El permiso del progenitor diferente a la madre biológica sería el antiguo permiso por paternidad, teniendo la misma duración que el actual permiso por nacimiento de la madre biológica (antiguo permiso por maternidad). En el caso de ambos permisos, y salvando las 6 semanas posteriores la nacimiento, adopción, etc., que son obligatorias e indisponibles, se establece la posibilidad de que, si ambos progenitores trabajan, que las restantes semanas del permiso se puedan disfrutar interrumpidamente hasta los 12 meses de vida del menor.