Hola Sevillana:
voy a intentar explicarte la organización de estos juzgados nuevos, que es un tanto peculiar.
Efectivamente conocen de la instrucción y el enjuiciamiento le corresponderá al Juzgado de lo Penal o a la Audiencia Provincial dependiendo de la pena máxima solicitada (al igual que con el resto de delitos).
No son a nivel del partido judicial, sino provincial y se intenta agrupar en estos juzgados todos los ámbitos que afecten a la violencia de género, tanto civil, como penal (instrucción y faltas).
Un saludo