hola marai, buena pregunta. No se me habia ocurrido a mi esa posibilidad.
Yo creo que la fecha de la ley es la original y que las modificaciones tendrán cada una su fecha.
Por ejemplo :
LOPJ, LEY 6/85 (DE 1 DE JULIO)
MODIFICADA X LEY 19/03 (DE 23 DE DICIEMBRE)
pues yo contestaria que la fecha de la lopj es el 1 de julio, la otra seria
la fecha de la modificación, no de la ley en sí.
Digamos que el grueso de la ley, que no ha sido modificado, conserva su fecha original, y las modificaciones o derogaciones tienen su propia fecha, que no suplen a la anterior.
Espero haberme explicado suficiente pa que me entiendas
Es mi opinión, pero no se si será lo correcto.
Un saludo