Buenos días xugus23,
Significa que la sentencia que queremos homologar se haya como consecuencia de acción personal.
Una acción personal es aquella que tienen por objeto garantizar un derecho personal, es decir, se deducirán para exigir el cumplimiento de una obligación personal, ya sea de dar, de hacer o de no hacer determinado acto.
Espero haber aclarado tu duda
Un saludo,
