Hola,
Yo creo que se haría a través de auxilio judicial, se remitiría una cédula a la oficina judicial del juzgado de primera instancia (o en su caso del juzgado de paz, ya que se trata de un acto de comunicación) del lugar donde resida ese testigo. Al exhorto se acompañaría la cédula de citación para entregársela al testigo.
Yo creo que se haría así, no creo que el funcionario del lugar que conoce del proceso vaya a tener que desplazarse a otro partido judicial…
