A ver intento explicarte, una cosa es el consejo europeo que es una institución de carácter meramente político, no puede adoptar acuerdos ni legislativos ni ejecutivos y está formado por los jefes de estado de los estados miembros más el presidente de la comisión europea. Y luego está el consejo de la unión europea o también llamado consejo de ministros que es el principal órgano legislativo y de toma de decisiones políticasy represnta a los gobiernos de los estados miembros,la presidencia es rotativa de cada país por 6 meses, los dos tienen sede en Bruselas.
No te vuelvas muy loca con este tema que no es tan importante, intenta tener las cosas más importantes claras y ya está.
Por cierto el tratado de Niza entró en vigor en 2003 pero se firmó en 2001, y el de Amsterdam se firmó en el 97 y entro en vigor en el 99.
Ánimoooooooooooooooooooo