Hola Agusopositor:
se realizan dos funciones distintas.
Una sirve para rellenar celdas de forma consecutiva y la otra para copiar celdas. Vamos a verlo con un ejemplo:
En una hoja de excel copiamos en las tres primeras celdas de la fila 1 los datos: 1, 2 y 3 y en las tres primeras celdas de la fila 2 los números: 4, 5 y 6.
Seleccionamos dichas celdas (sin mantener el botón Ctrl) y ahora arrastramos el controlador de relleno hacia la fila 3. Verás que en las tres celdas de dicha fila aparecen los datos: 7, 8 y 9, verdad? Es decir, que se rellena la serie.
Si en cambio lo que queríamos era copiar las celdas, sólo tenemos que mantener pulsada la tecla Ctrl (aparecerá ese pequeño + sobre el ratón) y al arrastrar se copiará la primera fila indicándose en la fila 3 los números 1, 2 y 3.
OJO, supongamos que hemos rellenado la serie y lo que queríamos era copiar celdas. No tendremos que deshacer nada porque en las Opciones de Autorelleno que nos aparecen podemos cambiar la acción deseada.
Espero haberte ayudado.
Un saludo