Buenas tardes, Almutram.
Has que tener sumo cuidado con los “Consejos”. Tienes el Consejo Europeo, que está formado por los jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros. Se encarga de fijar las orientaciones políticas generales de la Unión pero no ejerce función legislativa alguna.[u]
Después está el Consejo de la UE, o Consejo. Está formado por un Ministro de cada Estado miembro. Este sí ejerce función colegisladora con el Parlamento Europeo.
Espero haberte ayudado. Insisto tengas en cuenta estos dos conceptos. [/u]