Buenos días, Pepeolmo.
Para poder responder con mayor rigor a tu pregunta deberías indicarme, si no te importa, qué tipo de procedimiento se trata de ejecutar.
No obstante, y siendo conocedor de tu actual destino, imagino que se trata de un juicio de faltas.
Por ello, creo que efectivamente estás en lo cierto y que al haberse notificado edictalmente la sentencia, igualmente realizarás de esa forma el requerimiento para el pago de la multa al condenado.
Espero tus comentarios.
Saludos.