Hola,
“Electo” significa que ha sido elegido, por ejemplo tras una votación. En cambio, un miembro “nato” no se elige, sino que, digamos, que el puesto es inherente al título o cargo que ya tiene esa persona. Por ejemplo, el Vicepresidente del Tribunal Supremo es miembro nato de la sala de gobierno de ese tribunal, es decir, no hace falta que lo elija nadie, sino que su propio cargo ya implica eso.
