Hola Marai y Fati, os copio lo que pone la ayuda de Outlook, a mi me ha servido para entenderlo.
[u]Para omitir una conversación[/u]
Tanto en el correo electrónico como en los grupos de noticias, puede omitir, e incluso ocultar, las conversaciones que no le interesen. Una conversación es un mensaje original y todas sus respuestas.
En la lista de mensajes del grupo de noticias o en la [b]Bandeja de entrada[/b], seleccione la conversación que desea omitir.
En el [b]menú Mensaje[/b], haga clic en [b]Omitir conversación[/b].
Si la columna que indica si inspeccionar u omitir de la lista de mensajes está activada, aparecerá un icono de omitir junto a todos los mensajes de una conversación omitida.
Para poder ver el icono ese de prohibido hay que tener visibles la columna correspondiente, hay que ir al menú Ver – Columnas y activar la casilla de verificación correspondiente a Inspeccionar u omitir.
Espero haberos ayudado, un saludo.